中国古代文学:三言二拍
- “三言”: 是指《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》。
- “二拍”: 《初刻拍案惊奇》和 《二刻拍案惊奇》
- 《今古奇观》: 姑苏抱瓮老人-今古奇观
冯梦龙著三言
喻世明言
《喻世明言》,原名《古今小说》,又称《全像古今小说》,是中国明末清初作家冯梦龙编撰的小说集,大约出版于明朝泰昌、天启年间(1621年左右)。 与其后出版的《警世通言》、《醒世恒言》被称作“三言”。更与后来凌濛初在“三言”的直接影响下撰写的两部短篇小说集《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》,并称为“三言二拍”。
今日所说的《喻世明言》指的是原《古今小说》四十卷本。今存版本,有藏于日本尊经阁的天许斋《古今小说》原刻本与藏于日本内阁文库的天许斋《古今小说》复刻本,但都残缺。现代的王古鲁对此两版本予以拍摄成胶卷,互相补充,拼成较完整的版本,1947年由商务印书馆涵芬楼根据胶卷排印成铅印版,1955年文学古籍刊行社重印。1958年许政扬以重印本为底本,参考《清平山堂话本》和《今古奇观》加以修订,并删节了其所谓的“庸俗”和“低级趣味”的内容,由人民文学出版社出版新本。[3]这个版本又被香港中华书局及台北里仁书局翻印。
1955年,现代的李田意至日本将《三言二拍》拍摄成胶卷,1958年台北世界书局将《三言》的胶卷直接影印出版,三民书局据此出版铅印本,没有删节。
《喻世明言》各篇小说多取材于现实生活,主题涵盖爱情、婚姻、朋友情义等。其中“金玉奴棒打薄情郎”谴责了负心男子对爱情的不忠;“蒋兴哥重会珍珠衫”描写了对失身妻子旧情难忘而破镜重圆;“羊角哀舍命全交”、“吴保安弃家赎友”、“范巨卿鸡黍死生交”等则歌颂了不计生死利害而忠于友情的精神;而“杨思温燕山逢故人”、“木绵庵郑虎臣报冤”、“杨八老越国奇逢”则触及了异族入侵、权臣误国等现实政治题材。《喻世明言》还收录和改编了一些历史传奇故事,例如“晏平仲二桃杀三士”描写了春秋时期齐国晏婴的智慧,其南橘北枳、二桃杀三士的故事都是著名的历史典故。
警世通言
《警世通言》是明末清初作家冯梦龙的白话小说集,初版于天启四年(1624年),与《喻世明言》、《醒世恒言》被称作“三言”。更与后来凌濛初在“三言”的直接影响下撰写的两部短篇小说集《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》,并称为“三言二拍”。
今存版本,有金陵兼善堂本,日本名古屋蓬左文库与日本东京大学东洋文化研究所的仓石武四郎文库各有一本,台北的国家图书馆(原名中央图书馆)另有一种40卷足本。近代有人对兼善堂本传抄,1936年由上海生活书店世界文库根据传抄本排印成铅印版,郑振铎校注。1956年严敦易以世界文库本为底本,参考三桂堂本(只剩36卷)加以修订,并删节了其所谓的“不甚适合于广大读者”的内容,重作注释,由作家出版社出版新本,数年后严敦易注释本改由人民文学出版社出版。这个版本有被香港中华书局及台北里仁书局翻印。
《警世通言》共有40卷,每卷为一篇短篇小说,收录的是宋元的话本以及明代的拟话本,其中如《陈可常端阳仙化》、《崔待诏生死冤家》等宋元旧作占了将近一半。
在主题方面,爱情描写在《警世通言》中占了很大比例,包括“杜十娘怒沉百宝箱”、“玉堂春落难逢夫”等名篇,其中“杜十娘怒沉百宝箱”在“思想性和艺术性方面都代表了明代拟话本的最高成就”。而“俞伯牙摔琴谢知音”、“李谪仙醉草吓蛮书”都刻画了古代知识分子的形象。
醒世恒言
《醒世恒言》是中国明末清初作家冯梦龙的白话小说集,初版于明天启七年(1627年), 与《喻世明言》、《警世通言》被称作“三言”。更与后来凌濛初在“三言”的直接影响下撰写的两部短篇小说集《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》,并称为“三言二拍”。
今存版本,有金阊叶敬池本,藏于日本内阁文库。近代有人传抄叶敬池本,1921年上海生活书店世界文库根据传抄本排印成铅印本,郑振铎校注。1956年,顾学颉以世界文库本为底本,参考衍庆堂本(只剩39卷)和《今古奇观》加以修订,并删节了其所谓的“个别色情描绘的字句”,而且删去了第二十三卷,重作注释,由作家出版社出版新本;数年后,顾学颉注释本改由人民文学出版社出版,这个版本有被香港中华书局及台北里仁书局翻印出版。
《醒世恒言》共有40章(称卷),每章为一篇短篇小说。其编纂年代晚于《喻世明言》、《警世通言》,元代旧作只有七篇,少于前两部书。
《醒世恒言》所收录的大部分是明代作品,其中可能有冯梦龙自己的作品,有人认为“大树坡义虎送亲”、“陈多寿生死夫妻”、“佛印师四调琴娘”、“赫大卿遗恨鸳鸯绦”、“白玉娘忍苦成夫”、“张廷秀逃生救父”、“隋炀帝逸游召谴”、“吴衙内邻舟赴约”、“卢太学诗酒傲王侯”、“李汧公穷邸遇侠客”、“黄秀才徼灵玉马坠”等篇,可能就是冯梦龙所著。
《醒世恒言》作品多取材于现实生活以及民间传说,内容涉及官员昏庸、城市手工业者生活、婚姻、爱情等,其中的“十五贯戏言成巧祸”、“卖油郎独占花魁”、“灌园叟晚逢仙女”都是佳作。
凌濛初著二拍
初刻拍案惊奇
《初刻拍案惊奇》是中国明朝的短篇小说集,明末凌濛初所著,是在“三言”的直接影响下写成的短篇小说集。
《初刻拍案惊奇》完稿于明天启七年(1627年),次年(崇祯元年)由尚友堂书坊刊行,共四十卷,为四十篇独立故事。但原本已失,今所见最早且最为完整的版本是藏于日本内阁文库的尚友堂刻本,全书三十九卷,缺第二十三卷。今本第二十三卷和《二刻拍案惊奇》相同。
《初刻拍案惊奇》全书四十卷中中唐九篇,宋七篇,元六篇,明十三篇,不确定时代者五篇。其故事内容主要取材于《太平广记》、《夷坚志》、《剪灯新话》、《剪灯余话》等书,是明朝社会的写照,大多反映婚姻自主,因果应报等思想,凌濛初深受冯梦龙影响,其初刻自序曰:“独龙子犹(冯梦龙)氏所辑喻世等书,颇存雅道,时著良规,一破今时陋习。”
二刻拍案惊奇
《二刻拍案惊奇》是中国明朝末年出版的短篇白话小说集,为凌濛初编著,是在明代凌濛初在“三言”的直接影响下写成的短篇小说集,和先前出版的《初刻拍案惊奇》并称“二拍”,和冯梦龙的“三言”齐名。
《二刻拍案惊奇》初版刊行于明崇祯五年(1632年),全书共四十卷,为四十篇独立的故事。其中春秋一篇,宋十四篇,元三篇,明十九篇,不确定时代者二篇,另有“宋公明闹元宵”杂剧一篇。
《二刻拍案惊奇》一书于清末已亡佚于中国,仅日本内阁文库藏有一部,1956年王古鲁依日本写录抄书加注,1957年5月由上海古典文学出版。
《二刻拍案惊奇》,1958年台北世界书局据明尚友堂二刻本排印。
《二刻拍案惊奇》,1955年李田意摄影内阁文库本,1960年(民国四十九年)6月由台北正中书局排印出版。
后明末抱瓮老人(真名不详)鉴于“三言”、“二拍”卷帙浩繁,不易购得,且良莠不齐,故选出佳作四十篇编成《今古奇观》,大获读者的欢迎。
姑苏抱瓮老人-今古奇观
《今古奇观》是中国明代末年短篇白话小说集。姑苏抱瓮老人编。是冯梦龙《三言》和凌濛初《二拍》的合辑。
《今古奇观》全书四十篇,选自冯梦龙之“三言”(《喻世明言》八篇、《警世通言》十篇、《醒世恒言》十一篇)、凌濛初之二拍(《初刻拍案惊奇》八篇、《二刻拍案惊奇》三篇)部分作品,刊行于世。编者对各篇作了一些文字上的加工。在选取标准上,大致有四:“一曰著果报,二曰明劝惩,三曰情节新奇,四曰故典琐闻,可资谈助”。
清朝初年,三言和二拍曾湮没不彰,《今古奇观》成了流传最广的古代白话小说集,产生了较大的社会影响。
目录
第一卷 三孝廉让一产立高名
第二卷 两县令竞义婚孤女
第三卷 滕大尹鬼断家私
第四卷 裴晋公义还原配
第五卷 杜十娘怒沉百宝箱
第六卷 李谪仙醉草吓蛮书
第七卷 卖油郎独占花魁
第八卷 灌园叟晚逢仙女
第九卷 转运汉巧遇洞庭红
第十卷 看财奴刁买冤家主
第十一卷 吴保安弃家赎友
第十二卷 羊角哀舍命全交
第十三卷 沈小霞相会出师表
第十四卷 宋金郎团圆破毡笠
第十五卷 卢太学诗酒傲王侯
第十六卷 李讲公穷邸遇侠客
第十七卷 苏小妹三难新郎
第十八卷 刘元普双生贵子
第十九卷 俞伯牙摔琴谢知音
第二十卷 庄子休鼓盆成大道
第二十一卷 老门生三世报恩
第二十二卷 钝秀才一朝交泰
第二十三卷 蒋兴哥重会珍珠衫
第二十四卷 陈御史巧勘金钗钿
第二十五卷 徐老仆义愤成家
第二十六卷 蔡小姐忍辱报仇
第二十七卷 钱秀才错占凤凰俦
第二十八卷 乔太守乱点鸳鸯谱
第二十九卷 怀私怨狠仆告主
第三十卷 念亲恩孝藏儿
第三十一卷 吕大郎还金完骨肉
第三十二卷 金玉奴棒打薄情郎
第三十三卷 唐解元玩世出奇
第三十四卷 女秀才移花接木
第三十五卷 王娇鸾百年长恨
第三十六卷 十三郎五岁朝天
第三十七卷 崔俊臣巧会芙蓉屏
第三十八卷 赵县君乔进黄柑子
第三十九卷 夸妙术丹客提金
第四十卷 逞多财白丁横带